Traducciones breves en ‘Zibaldone. Estudios Italianos’

  • Tommaso Ottonieri, ‘La trayectoria de una mancha. En torno al narrar humorístico’, Zibaldone. Estudios Italianos, vol. IX, issue 1-2, enero 2022, pp. 15-24.
  • Nino Oxilia, ‘El saludo a los poetas crepusculares’, Zibaldone. Estudios Italianos, vol. VII, issue 1-2, enero 2019, pp. 229-245.
  • Scipio Slataper, ‘Trieste no tiene tradición de cultura (11 de febrero de 1909)’, Zibaldone. Estudios Italianos, vol. VI, issue 1, enero 2018, pp. 63-67.
  • Angelo Vivante, ‘Irredentismo adriático. Aportación a la discusión sobre las relaciones austro-italianas (fragmento, 1912)’, Zibaldone. Estudios Italianos, vol. VI, issue 1, enero 2018, pp. 68-76.
  • Ruggero Fauro Timeus, ‘Trieste. Italianos y eslavos. El gobierno austriaco. El irredentismo (fragmento, 1914)’, Zibaldone. Estudios Italianos, vol. VI, issue 1, enero 2018, pp. 77-81.
  • Silvio Benco, ‘Momentos de la guerra del ’14-’18 en Trieste (fragmento)’, Zibaldone. Estudios Italianos, vol. VI, issue 1, enero 2018, pp. 95-100.
  • Valerio Magrelli, ‘La traducción de un acróstico’, Zibaldone. Estudios Italianos, vol. V, issue 2, julio 2017, pp. 107-116.
  • Simone Soriani, ‘Identidad, escritura, performance: Marco Paolini, actor y autor’,  Zibaldone. Estudios Italianos, vol. IV, issue 1, enero 2016, pp. 262-276
  • Paolo Puppa, ‘El rapto de Europa’, Zibaldone. Estudios Italianos, vol. IV, issue 1, enero 2016, pp. 158-164.
  • Angela Albanese, ‘Sermo humilis y lirismo en Italianesi de Saverio La Ruina’, Zibaldone. Estudios Italianos, vol. IV, issue 1, enero 2016, pp. 277-288
  • Massimo Puliani, ‘El teatro im/posible en TV de Marco Paolini’, Zibaldone. Estudios Italianos, vol. IV, issue 1, enero 2016, pp. 289-302
  • Marco Baliani, ‘El tiempo fragmentado: recorrido entrecruzado entre narración y drama’, Zibaldone. Estudios Italianos, vol. IV, issue 1, enero 2016, pp. 230-237.
  • Andrea Porcheddu, ‘Ascanio Celestini, voces amargas de los márgenes del mundo’,  Zibaldone. Estudios Italianos, vol. IV, issue 1, enero 2016, pp. 136-141
  • Massimo Puliani, ‘Ascanio Celestini: la memoria del padre y de la abuela’, Zibaldone. Estudios Italianos, vol. IV, issue 1, enero 2016, pp. 142-147.
  • Laura Curino, ‘Celestina, Laura, Elvira, Luisa y demás, entre la chispa y el polvo: voces de mujeres y cosas de hombres’, Zibaldone. Estudios Italianos, vol. IV, issue 1, enero 2016, pp. 111-122.
  • Leonarda Vaiana, ‘La contribución de Gianni Vattimo al giro post filosófico del pensamiento contemporáneo’, Zibaldone. Estudios Italianos, vol. III, issue 2, Julio 2015, pp. 8-15.
  • Benedetto Croce, ‘Discurso del 24 de luglio de 1947 ante la Asamblea Constituyente’, Zibaldone. Estudios Italianos, vol. III, issue 2, julio 2015, pp. 128-132.
  • Gabriel del Sarto, ‘Breve antología poética: I Viali (2003) y Sul vuoto (2011)’, Zibaldone. Estudios Italianos, vol. III, issue 2, Julio 2015, pp. 185-210.
  • Aniello Montano, ‘Croce. Más allá de la metafísica de la mente’, Zibaldone. Estudios Italianos, vol. II, issue 2, julio 2014, pp. 6-18.
A %d blogueros les gusta esto: